Concevoir un livre en breton avec les enfants

Blog du dessinateur breton Fañch Ar Ruz

Concevoir un livre en breton avec les enfants



Un petit résumé des histoires ? OK.

Melenig (Maternelle petite section - Moyenne section)


Sklouf regarde avec envie Melenig et Ruzig en train de jouer avec les bulles.


La pieuvre, Sklouf les attaque mais se retrouve coincée dans les algues !


Malgré leur peur, Ruzig et Melenig décident de libérer Sklouf. Mais libérée, sera t'-elle menaçante ou amicale ?


Sklouf sera juste heureuse de jouer avec ses nouveaux amis.



Sekred ar biramidenn / Le secret de la pyramide (CP-CE1)

Morgane et Loeiz sont de jeunes plongeurs. Ils découvrent que l'océan est pollué.


C'est à cause de l'affreuse pieuvre-momie Balzamor ! Une pieuvre qui, en plus, met en esclavage tous les poissons de l'océan.


Heureusement, nos amis vont faire appel aux alliés requins... requin-marteau, requin-scie... etc etc...


Les requins réussissent à faire fuir Balzamor ! Loeiz et Morgane découvrent son trésor... une poudre permettant de dépolluer l'océan !





Beaj an amzer / Voyage dans le temps (CM1-CM2)


Camille et Arthur découvrent un atelier mystérieux... à l'intérieur une machine bizarre et un robot éteint. Arthur allume le robot (appelé "Robox") qui leur explique les déboires de son inventeur, perdu dans les méandres du temps (car OUI, la machine bizarre est une machine A VOYAGER DANS LE TEMPS !). Perdu... plus précisément dans l'Egypte des pharaons !


Ils décident d'aller sauver le savant !


C'est parti !


Après un couac, la machine échappe de justesse à la gueule d'un dinosaure !


La machine atterrit enfin au bon endroit et à la bonne époque... Le savant est prisonnier.


Les égyptiens sont effrayés ! et la machine décolle. Tout le monde est sauvé !


Skrap er far-west / Enlèvement au far-west (CE2-CM1)


Kelly et l'indien Kurun al Loar sont amis, malgré le père de Kelly, qui déteste les indiens et s'approprie leurs terres en plantant ses pancartes "Jack" (il s'appelle Jack AR FRINK) sur leurs terres. Il ne voit pas la relation de sa fille avec Kurun al Loar d'un bon oeil.


Un soir les indiens décident d'enlever Jack Ar Frink pour lui faire entendre raison et récupérer leurs terres !



Grâce à l'intervention des deux enfants auprès du chef indien, Gwezenn an Tan, celui-ci relâche Jack et ils fument ensemble le calumet de la paix.


Jack rend les terres aux indiens, et accepte que sa fille parte se promener à cheval avec son ami, Kurun al Loar.



Stil, haroz an egor / Stil, le héros de l'espace (Maternelle Grande section - CP)

Le héros, Still, est convoqué par le roi du cosmos; le trésor royal a été volé !


Still doit d'abord tuer un terrible dragon...


Après différents pièges et embûches, Still se retrouve face à face avec le méchant An Hini fall.


Still triomphe du méchant et rend le trésor au roi qui lui remet une médaille en récompense de ses bons et loyaux services.




Pour vous procurer le livre écrivez ici

Par Fañch Ar Ruz, jeudi 3 juillet 2014 à 16:43

http://blog.fanch-bd.com/index.php?2014/07/03/665-concevoir-un-livre-en-breton-avec-les-enfants